关键词1
关键词101
关键词201
关键词301
关键词401
关键词501
关键词601
关键词701
关键词801
关键词901
关键词1001
关键词1101
关键词1201
关键词1301
关键词1401
关键词1501
关键词1601
关键词1701
关键词1801
关键词1901
问答1
问答101
问答201
问答301
问答401
问答501
问答601
问答701
问答801
问答901
问答1001
问答1101
问答1201
问答1301
问答1401
问答1501
问答1601
问答1701
问答1801
问答1901
懂视1
懂视101
懂视201
懂视301
懂视401
懂视501
懂视601
懂视701
懂视801
懂视901
懂视1001
懂视1101
懂视1201
懂视1301
懂视1401
懂视1501
懂视1601
懂视1701
懂视1801
懂视1901
文库1
文库101
文库201
文库301
文库401
文库501
文库601
文库701
文库801
文库901
文库1001
文库1101
文库1201
文库1301
文库1401
文库1501
文库1601
文库1701
文库1801
文库1901
分类文章1
分类文章101
分类文章201
分类文章301
分类文章401
分类文章501
分类文章601
分类文章701
分类文章801
分类文章901
分类文章1001
分类文章1101
分类文章1201
分类文章1301
分类文章1401
分类文章1501
分类文章1601
分类文章1701
分类文章1801
分类文章1901
支付宝钻石会员,可领到几张万能福?
怒斥的近义词
形容人怒斥的成语
怒斥是什么意思?
词语意思区分 赞美,赞许.赞扬的区别和用法. 怒斥,呵斥,斥责,训斥的区别和用法.
怒斥是什么意思
我的手机用的是我老公的ID,我现在想用我自己的,切换ID后,手机里的东西还在吗?
联想小新笔记本电脑键盘左边的Tab键和Capslk和Shilt按着没反应了怎么回事?
什么叫抛物线,定义是啥?二次函数图像么?,
小新700键盘乱了,怎么办
办公室墙上安的,这是什么东西?
小新s530键盘失灵 重装都无效?
数学抛物线的形式和公式,怎样分析?
办公桌背后有一半是窗怎么化解
办公室的升降椅电脑椅为什么会爆炸?
求高人指点,怎样办公室化解面壁煞?我面对墙壁办公怎么样化解,摆放什么好?或是别的补救方式?
有个桌面壁纸是像个办公室一样的,可以把图标归纳到书柜和电脑桌,请问去哪下载,谢谢!
办公室里风水有什么禁忌吗
抛物线的标准方程及性质
办公室风水之电脑该怎么摆放
怒斥年轻演员不要脸的王劲松,是在“哗众取宠”吗?
一个支付宝账号可以集齐几个五福 以姓名来分的吗
怒斥与怒叱的区别
副怒斥“我今天幸亏来看看”,这是怎么回事?
为什么支付宝怎么集五福
沈梦辰怒斥节目组,她为什么要怒斥呢?
张国立“被代言”怒斥商家,事件的始末有何细节?
烧饼“怒斥”栾云平无组织无纪律,遭到了怎样的回怼?
在历史中,怒斥司徒、回绝奸宦的耿直之臣是谁?
怒斥马谡是什么意思
妙对怒斥八国联军阅读(答得详细点!!)
怒斥英法联军的有谁
《妙对怒斥八国联军》这篇文章是什么事
北大教授怒斥姜昆,到底什么仇什么恨?
韦唯李谷一资料介绍 韦唯与李谷一官司因为什么 揭韦唯
韦唯是哪里人
韦唯多大了
著名歌手韦唯是哪个民族的
抛弃付笛声插足侯耀文婚姻,嫁老外遭家暴,韦唯如今过得怎样?
韦唯的个人生活
榕意旅游网
搜索
首页
旅游资讯
线路攻略
景点大全
国内游
境外游
美食特产
怒斥言语怎样进行同声传译?
发布网友
发布时间:2022-04-24 00:41
我来回答
共
2
个回答
热心网友
时间:2023-10-16 01:38
同声传译意味着双方可以看见对方的表情听见对方说话的语气。
那么怒斥的情绪就用词语的深浅来传递吧。比如,张先生有点生气,张先生表示不满,张先生很生气,张先生不能容忍,张先生绝不允许,等。
怒斥的语言的话,要传译者充分了解说话人的意思,精准表达,尤其中国人说话的方式和想表达的意思不一样,一语双关的时候,如果一个中国商人对外国人售货说我是你爸爸,那就译成holyshit吧
热心网友
时间:2023-10-16 01:39
怒斥,是结果,前因?语意不同,语言不通。同声传译,就不要,瞎编的乱造,一句斥责话解决……最好bu译,表情能代表一切追问那女传译员遇到怒斥言语时该怎么办?
声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:11247931@qq.com
Top